Email or note
Before
Just wanted to say that I looked at the file and I think there are a few things we should probably fix before sending it over.
After
I reviewed the file and found a few items we should fix before sending it over.
The paraphrase keeps the same update but removes hesitation and makes the message easier to send.